"bedrog" meaning in All languages combined

See bedrog on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

IPA: /bəˈdrɔx/
Etymology: From Dutch bedrog, from Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedrieg. Etymology templates: {{inh|af|nl|bedrog}} Dutch bedrog, {{inh|af|dum|bedroch}} Middle Dutch bedroch Head templates: {{head|af|noun|uncountable|||-|||||||||||||f2accel-form=p|f2request=1|f5accel-form=diminutive|head=}} bedrog (uncountable), {{af-noun|-}} bedrog (uncountable)
  1. deception, fraud, deceit Tags: uncountable
    Sense id: en-bedrog-af-noun-XteRJpkN Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Dutch]

IPA: /bəˈdrɔx/ Audio: Nl-bedrog.ogg
Rhymes: -ɔx Etymology: From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen. Etymology templates: {{root|nl|ine-pro|*dʰrewgʰ-|id=deceive}}, {{inh|nl|dum|bedroch}} Middle Dutch bedroch Head templates: {{nl-noun|n|-|-}} bedrog n (uncountable)
  1. deception, fraud Tags: neuter, uncountable Derived forms: boerenbedrog, gezichtsbedrog, kiezersbedrog Related terms: bedriegen
    Sense id: en-bedrog-nl-noun-uoR4530c Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Old English]

IPA: /beˈdroːɡ/, [beˈdroːɣ] Forms: bedrōg [canonical]
Head templates: {{head|ang|verb form|head=bedrōg}} bedrōg
  1. first/third-person singular preterite indicative of bedragan Tags: first-person, form-of, indicative, preterite, singular, third-person Form of: bedragan
    Sense id: en-bedrog-ang-verb-y30Mfe~h Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "bedrog"
      },
      "expansion": "Dutch bedrog",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "dum",
        "3": "bedroch"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bedroch",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch bedrog, from Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedrieg.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "uncountable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bedrog (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bedrog (uncountable)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deception, fraud, deceit"
      ],
      "id": "en-bedrog-af-noun-XteRJpkN",
      "links": [
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ],
        [
          "deceit",
          "deceit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈdrɔx/"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "bedrog"
          },
          "expansion": "Afrikaans: bedrog",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: bedrog"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "id": "deceive"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bedroch"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bedroch",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "bedrog n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧drog"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "boerenbedrog"
        },
        {
          "word": "gezichtsbedrog"
        },
        {
          "word": "kiezersbedrog"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He committed deception by lying about his identity.",
          "text": "Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The fraudster was arrested for committing financial fraud.",
          "text": "De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was evident that it was a case of large-scale deception.",
          "text": "Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deception, fraud"
      ],
      "id": "en-bedrog-nl-noun-uoR4530c",
      "links": [
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bedriegen"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈdrɔx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bedrog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bedrog.ogg/Nl-bedrog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-bedrog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔx"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bedrōg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form",
        "head": "bedrōg"
      },
      "expansion": "bedrōg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bedragan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular preterite indicative of bedragan"
      ],
      "id": "en-bedrog-ang-verb-y30Mfe~h",
      "links": [
        [
          "bedragan",
          "bedragan#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈdroːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈdroːɣ]"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "bedrog"
      },
      "expansion": "Dutch bedrog",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "dum",
        "3": "bedroch"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bedroch",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch bedrog, from Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedrieg.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "uncountable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "f5accel-form": "diminutive",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bedrog (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "bedrog (uncountable)",
      "name": "af-noun"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afrikaans entries with incorrect language header",
        "Afrikaans lemmas",
        "Afrikaans nouns",
        "Afrikaans terms derived from Dutch",
        "Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
        "Afrikaans terms inherited from Dutch",
        "Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
        "Afrikaans uncountable nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "deception, fraud, deceit"
      ],
      "links": [
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ],
        [
          "deceit",
          "deceit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈdrɔx/"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "boerenbedrog"
    },
    {
      "word": "gezichtsbedrog"
    },
    {
      "word": "kiezersbedrog"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "bedrog"
          },
          "expansion": "Afrikaans: bedrog",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: bedrog"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "id": "deceive"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bedroch"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bedroch",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bedroch. Equivalent to a deverbal from bedriegen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "bedrog n (uncountable)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "be‧drog"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bedriegen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch ablauted verbal nouns",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
        "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (deceive)",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch uncountable nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Dutch/ɔx",
        "Rhymes:Dutch/ɔx/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He committed deception by lying about his identity.",
          "text": "Hij pleegde bedrog door te liegen over zijn identiteit.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The fraudster was arrested for committing financial fraud.",
          "text": "De oplichter werd gearresteerd voor het plegen van financieel bedrog.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It was evident that it was a case of large-scale deception.",
          "text": "Het was duidelijk dat het om een geval van grootschalig bedrog ging.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deception, fraud"
      ],
      "links": [
        [
          "deception",
          "deception"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈdrɔx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bedrog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-bedrog.ogg/Nl-bedrog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-bedrog.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔx"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bedrōg",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "verb form",
        "head": "bedrōg"
      },
      "expansion": "bedrōg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English non-lemma forms",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bedragan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular preterite indicative of bedragan"
      ],
      "links": [
        [
          "bedragan",
          "bedragan#Old_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈdroːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈdroːɣ]"
    }
  ],
  "word": "bedrog"
}

Download raw JSONL data for bedrog meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.